CESAR, ANA CRISTINA
EL MÉTODO DOCUMENTAL
MANANTIAL
Páginas: 192
Peso: 0.215 kgs.
Alto: 22.0 cm.
Ancho: 14.0 cm.
Profundidad: 2.0 cm.
ISBN: 9789875001725
Poeta y traductora estrella de su generación (la 'generación mimeógrafo' de la década de 1970 en Brasil); Ana Cristina Cesar (Río de Janeiro; 1952-1983) inauguró un modo de escribir; leer y pensar la literatura que excedió; con la potencia y la imprevisibilidad de un rayo; las fronteras de su país; e incluso las de su lengua y su época. Sus certeras; sugestivas y hasta hoy casi secretas investigaciones sobre los temas centrales de la creación literaria -que aquí presentamos en una primera traducción a nuestro idioma- se plasmaron en una serie de escritos cuya novedad y libertad les imprimen una vitalidad extraordinaria. Así; la edición y la circulación de libros; la escritura de las mujeres; el tropicalismo; las técnicas de la traducción; la política y los modos de leer a los contemporáneos son parte de ese cosmos peculiar que; trazado por Ana C. hace más de treinta años; vuelve a desplegarse con todo su vigor en busca de nuevos lectores.
